The Neppoh Times ++news熱風ch

Real Player 10がイマイチ？！

モダシンさんの所のModern Syntax: RealPlayer 10 ダウンロード開始の記事を読みまして、おおっこりゃ、RealPlayer 10、試さねばっと思いつつものびのびになっていたところに、The Washington Postのサイトのテクノロジーページにこんな記事が。

RealPlayer 10 Adds New Mistakes to Old (TechNews.com)
RealPlayer 10は過ちを重ねる

In some ways, the new RealPlayer 10 is the worst of all of Real's releases.

いくつかの点で、RealPlayer 10は全てのRealのリリースのうち最悪よ。

The program's major new feature, an online music store, is an appalling mess.

プログラムの主な新しい特徴のオンラインミュージックストアは、ぞっとするほどひどい出来。

iTunesやNapsterと同じくらいの価格で曲が買えるらしいんですが、他のハードディスクへのコピーがややこしいらしいです。

If you want to build your music library by ripping CDs to your hard drive, the free version of RealPlayer essentially limits you to the Windows Media or Real formats.
The $19.95 needed for full MP3 support is $10 more than the cost to add this option to Windows Media Player and $19.95 more than Apple's free, fully MP3-capable iTunes.
RealPlayer will, however, burn MP3s to audio CDs just fine.

あんたが、CDをハードディスクに取りこんで（リッピングして）ライブラリーを構築したければ、無料版のRealPlayerは実質的にWindows Media形式かReal形式のフォーマットに限定しちゃうよん。 フルMP3サポートに必要な19.95ドルは、Windows Media Playerよりも10ドル高く、無料で充分MP3が使えるAppleのiTunesより19.95ドル高い。 だけれども、RealPlayerはいいカンジでMP3をCDに焼けるだろうけど。

うーむ、結構けちょんけちょんに書いてあるんですが、やっぱり実際に試してみないと分からんですね。
Win98SEからまだ抜け出せない俺としては、iTunesは使えないしなぁ。
よっしゃ、近々やってみます。

Posted by yoshidako at January 20, 2004 11:24 PM | トラックバック