あ、そういうことだったのね。
前の記事で「スピリット」が故障したようだというニュースをとりあげたけど、次がいたわけですよ。
ＮＡＳＡの「オポチュニティ」、火星着陸成功 映像も送信 CNN.co.jp
オポチュニティはスピリットと同等の探査車で
なんて書いてありますね。
The Washington Post:Second U.S. Rover Lands On Mars
では、"identical twin" という書き方をしてます。
一卵性双生児の「片方」という意味です。（両方だと"identical twin's'"）
ワシントンポストの方では送ってきた火星の写真も出ています。
ちょっとわくわくします。
（あ、ワシントンポストは記事を読むのに最初簡単な登録が必要かも・・・性別と年齢くらいですが）